"Si esto es verdad..."

J.L. Borges: o presente é infinito

Si esto es verdad y si cuando el tiempo nos deja,

nos queda un sedimento de eternidad, un gusto del mundo,

entonces es ligera tu muerte,

como los versos en que siempre estás esperándonos,

entonces no profanarán tu tiniebla

estas amistades que invocan.

/ Se isto é verdade e se, quando o tempo nos deixa,

nos resta um sedimento de eternidade, um gosto do mundo,

então é ligeira a tua morte,

como os versos em que sempre nos estás esperando,

então tuas trevas nunca as profanarão

estas amizades que invocam. /

Jorge Luis Borges

O início de um novo período é também, enfim, ler a biografia do Mestre - lê-lo.